もち様、お問い合わせありがとうございます。

小傷の研磨は可能ですが凹みの修復は難しいのではないでしょうか？
部分研磨はおおよそ￥4,000~5,000程度でしょう。
ブランドによってはプッシュボタン交換のほうが安上がりな場合もあるかもしれません。
プッシュボタンが取り外せる構造であるならば交換が可能です。
以上、ご案内お願い申し上げます。