あきまろ様、お問い合わせありがとうございます。

これはケースのラグ（足）折れです。
古いお時計ですので、ケースも経年の劣化があったのでしょうか。。。
ロー付けという溶接作業にて折れた足を取り付けることになりますが
古いＳＥＩＫＯは、ケース足の肉厚が薄いため、固定する面積が足りない場合があります。
そうなると、たとえ取り付け出来たとしても、充分な強度が得られないことになります。

直るか否か、詳細は拝見しないとなんとも言えません。
おおよその費用は￥12,000くらいからになるかと思います。

お見積りのご依頼は、サイト内「無料！お見積りキット」からお申し込みください。