にのみや様、お問い合わせありがとうございます。

双方がまったく同じお時計なのであれば、文字盤の入れ替え作業が可能です。
２個のお時計の解体と再組み立てが必要ですのでおおよそ￥6,000~程度でしょう。
詳しくは拝見の上、ご案内させていただきます。
お見積り・修理のご依頼は、サイト内「無料！お見積りキット」からお申し込みください。