さー様、お問い合わせありがとうございます。

お写真では解りずらいのですが、刻印はかなり深さのあるもののように
見受けられます。
これを消すことはかなり難しいかもしれません。その周囲にあるオリジナル刻印も
一緒に消えてしまわないように、と考えるとどうしても限度があるかと思われます。
消したい文字の上から掘り下げてしまうようなことでしたら出来るかもしれません。
詳しくは拝見の上、ご案内させていただきます。
お見積り・修理のご依頼は、ページ下「修理のご依頼・見積り」からお申し込みください。