しょーたん様、お問い合わせありがとうございます。

折れてしまった巻真は寸法が足りないため交換が必要になりますが
こちらのブランドはメーカーから一切の外装パーツ供給がないため巻真を入手することが出来ません。
修理各社様ともにパーツを入手することが困難です。
巻真交換はメーカー送りでの修理依頼となります。
箱がなくてもメーカーに修理依頼することが出来ますのでメーカーにご相談なさってみてください。

お役に立つことが出来ず、誠に申し訳ございません。
また機会がございましたら宜しくお願い申し上げます。