カノン様、お問い合わせありがとうございます。

ROLEXサブマリーナ5508、オールドモデルですね。
瞬間接着剤で取り付けられたベゼル、おそらく取り外すことが出来るかと思います。

ただし、問題は「なぜ、瞬間接着剤で付けてしまったのか？」です。
ただ単に、安易に接着してしまったのか？　もしくは取り付け出来ない状況になってしまったのでやむを得ず瞬間接着剤を使用したのか？

修理技術者の立場から言うと、取り外したあとに今度は取り付けなくてはなりませんから、その後の対策がわからずして外すこともとても不安です。

ベゼル廻りのパーツなど欠品はしていないか？回転ベゼルとして再度、正常に組み込み出来るのか？オリジナルパーツは今でも入手出来るのか？
取り外す前に、調べなければならないことが山積みです。
外したあとにまた、再び接着剤で取り付けなければならなくなることもあらかじめ想定しないとなりません。

5508、とても古いモデルですからメーカーにお尋ねして見ることをお薦めいたします。