H. Kitamura様、お問い合わせありがとうございます。

革バンドの裏貼りだけを交換することは残念ながら出来ません。
表側の革には文字が入っているとなると、それらを再現することも出来ませんので
まったく新しい市販の革バンドに交換することになってしまいます。

お役に立つことが出来ず、誠に申し訳ございません。
また、機会がございましたら宜しくお願い申し上げます。