スズ様、お問い合わせありがとうございます。

もちろんです。
ケース研磨には裏蓋の研磨も含まれておりますし、例えば裏蓋のみでの研磨でもＯＫです。
ただし、ほとんどの裏蓋には刻印やレーザーマーキングなどで文字が彫られております。
これらの刻印文字が消えてしまう恐れがあるため、文字を消さない限度までの研磨しか
出来ません。その時点で消しきれないキズはどうしても残ってしまう場合もございます。

○ケース研磨　　　　　　　￥ 9,000
○ブレスレット研磨　　　　￥11,000
○ケース＆ブレスレット研磨￥18,000（￥2,000お得です）
○裏蓋のみ研磨　おおよそ　￥ 5,000

詳しくは拝見の上、ご案内させていただきます。
お見積り・修理のご依頼はサイト内「無料！お見積りキット」からお申し込みください。

どちらのブランドかわかりませんが、ほとんどのブランドは裏蓋のみでの販売はありません。
ケース一式交換ということになるかと思いますが、メーカーからはパーツ供給も
ないものと思われますので、メーカー送りにて交換依頼することになります。