アンザイ　ツネカツ様、お問い合わせありがとうございます。

外装金属カバー、これはベゼルのことかと思います。
こちらのモデルは古いお時計のため、ベゼルを入手することが出来ません。

プラスチック風防であれば、たとえ純正品が無くても代替品でご対応出来るかもしれません。
リューズも同様に純正品が無くても代替品でご対応出来るかもしれません。
パーツの調査は、裏蓋の内側にある品番刻印にて調査する必要があるため
裏蓋を開けてみなければ確認することが出来ません。
ケース研磨は￥9,000にて実施が可能です。

ベゼルが入手出来ないため、総合判断では残念ながら完全修理は不能です。
メーカーへスイス送り見積りが出来るか否か、お問合せなさってみて下さい。

お役に立つことが出来ず、誠に申し訳ございません。
また、機会がございましたら宜しくお願い申し上げます。