宇都宮在住様、お問い合わせありがとうございます。

当時はクラスプ（留め具）一式での交換になったかと思いますが
今では製造中止なのでしょうか、入手出来ないとなると修理でのご対応を考えないとですね。

おそらく、クラスプ側のカーブしたプレートと蓋側パイプ部分を溶接すれば良い
のではないかと思われます。
画像からは判断つきにくいので詳しくは拝見の上、検証させていただきます。
溶接修理が可能な場合はおおよそ￥8,000くらいでしょうか、構造によりますが
修理不可能な場合もございますのであらかじめご了承のほど。宜しくお願い申し上げます。

お見積り・修理のご依頼は、ページ下「修理のご依頼・見積り」からお申し込みください。