ますだ様、お問い合わせありがとうございます。

画像を拝見する限り、弓カンを加工してお取り付けすることが出来るかと思います。
文字盤のキズは残念ながら除去することは出来ません。
目立たなくしようとして塗装などすると、かえって目立つ結果になることが多いです。

弓カン加工はおおよそ￥6,000程度でしょう。
詳しくは拝見の上、ご案内させていただきます。
お見積り・修理のご依頼は、サイト内「無料！お見積りキット」からお申し込みください。