でこぴか様、お問い合わせありがとうございます。

ガラスのキズ、浅くないですよ〜。
これだけ深いキズは研磨も不可能です。ガラス交換となります。
ガラス下の mode　start-stop　などの表示部分はドーナツ型のプレートですか？ガラス裏への印刷ですか？
プレートでしたらガラス部分のみ、特注製作が可能ですが
印刷の場合は製作不能となります。

ガラスに印刷がないとのことですね。
特注製作にて、おおよそ￥6,000〜7,000ほどかと思われます。

取り付け構造など、実物を拝見しないと確実なことは解りません。
ｔａｍｔｉｍｅでは正確なお見積りを差し上げるためには
「時計を拝見してから」と考えております。
参考価格としてのご案内となりますのでご了承ください。